You are right and I should probably rewrite this article to discuss their solution more in detail as I think it is a very good one 9P is also an open protocol as far as I know so different operating systems could in principle all choose to implement it. But there may be practical technical limitations and problems I am not seeing.